The following should be enough to compile kng:
% ./configure % make % make install
That should do it! Should you run into any problems, please report them to the author